Het televisieprogramma ‘Le Petit Journal‘, een satirisch onderdeel van het populaire Le Grand Journal, besteedde afgelopen woensdag aandacht aan het aftreden van koningin Beatrix.
Maar het staatshoofd kwam er niet goed van af. Nederlanders spreken volgens de Fransen maar een raar taaltje dat nog het meeste lijkt op ‘gruteflutefut’. Het programma laat een paar fragmenten van Beatrix’ toespraak zien in het Nederlands, zonder ondertiteling. “U hoorde net als ik, ze zei het duidelijk ‘gutefluut, guttetreden’. Het voordeel van het Nederlands is dat je haar van alles en nog wat kunt laten zeggen.” Volgens presentator Yann Barthès stelt Beatrix voor om een potje groepsseks te houden met dieren. Majesté ! Ook is men verbaasd over het feit dat het lichaam van Beatrix tijdens haar drie minuten durende speech geen millimeter beweegt. Vanaf nu kunnen alle Fransen trouwens voor koningin spelen, met het speciale karton in de vorm van het lichaam van Beatrix.
Le Grand Journal is de dagelijkse talkshow op Canal+, waar de ‘bedenkers’ van De Wereld Draait Door een slap aftreksel van hebben gemaakt. Het wordt uitgezonden tussen 19h10 en 20h50.
Of het leuk is kunt u zelf beoordelen. Het is in ieder geval een welkome afwisseling van de ongenuanceerde bewieroking van de Nederlandse media de afgelopen dagen. Zie de video hieronder (vanaf 11’20”).
